S06E01 — Radio crime

Synopsis

Kate Lawson est une séduisante jeune femme qui anime une émission radiophonique nocturne traitant des hommes et de leurs relations avec les femmes. Lorsque le petit ami et le manager de Kate sont tous deux assassinés, Hunter et McCall se lancent sur les traces de l'assassin, qui semble être un fan de l'émission, déterminé à éliminer tous les hommes gravitant autour de l'animatrice de charme...