S02E08 — Épargnez-moi les violons

Synopsis

Un homme dépose un colis derrière une voiture arrêtée à un feu rouge et s'enfuit. Une bombe explose, pulvérise le véhicule et tue son conducteur. L'attentat est revendiqué par un groupe de terroristes. Hunter pense qu'il s'agit là d'un règlement de comptes. L'enquête le conduit chez Dhani, une jeune femme qui travail dans le même consulat que la victime...