S02E23 — Au nom du futur

Synopsis

Un voyageur dans le temps, arrivé du futur, a pour mission de tuer une scientifique qui consacre sa vie à vaincre le cancer. Le vaccin mis au point par la jeune femme semble efficace, mais lorsqu'il aura été inoculé à la quasi-totalité de la population, on découvrira qu'il se transforme en virus mortel...