S02E10 — Entre le marteau et l'enclume

Synopsis

Au large de Taiwan, un destroyer américain, le «Melville», est détruit par un missile nucléaire alors qu'il poursuivait un sous-marin chinois. Après ce très grave accident, Parker doit repartir dans le temps. Durant son voyage, le jeune homme se retrouve confronté à une ancienne petite amie, commandant le «Melville», et à un amiral anticommuniste, qui ne vont ni l'un ni l'autre lui faciliter la tâche...