S01E06 — Dinosaures ! opérations Jack à Tokyo.

Synopsis

Une série de tremblements de terre bouleverse le Japon, provoquant la mort et la destruction. Mikiru intervient mais est abattue et blessée par le monstre mécanique de service. Les jeunes interviennent avec leurs motos pour découvrir l’origine des problèmes. Grâce à un stratagème, Ryo parvient à provoquer une explosion à proximité d’une usine et le monstre se révèle être un gigantesque dinosaure capable de se déplacer dans le sous-sol et provoquer de grands tremblements de terre. Les garçons retournent à la base et repartent à bord des navettes pour traquer le monstre dans la ville de Yokohama. La bataille se déplace dans le sous-sol et c’est au tour de Jetta 2. Le combat se déplace vers la surface, où Getta prend le dessus et le monstre, furieux, détruit tout ce qu’il rencontre. Lancement 3, avec l’avertissement de Genki à bord du Lady Command, parvient à éliminer le monstre et même le sous-marin destiné à envahir Tokyo.