S01E03 — Opération Arc-en-ciel de l'Empire des dinosaures

Synopsis

Le royaume des dinosaures met en œuvre un plan particulier. À l’aide de ballons volants inoffensifs, la ville entière de Tokyo est enduite de peinture colorée. L’équipe Getta intervient mais la confond avec une idée de publicité insensée et ignore la situation et retourne à l’entraînement. Ryo accuse cependant une attaque d’aérophobie et presque provoque le crash de Getta 1. Le professeur décide d’échanger son poste avec Musashi pour éviter de mettre en danger la vie des camarades. Pendant ce temps, le dernier Megazauss est conditionné pour attaquer la ville, là où la couleur a été diffusée, c’est-à-dire dans les points cruciaux et au centre de la ville. Ryo, il surmonte sa peur avec un dur entraînement de saut à l’élastique d’un pont suspendu. Le monstre est traqué mais chaque tentative de le détruire provoque une duplication du même donc Jetta Robot, submergé par les ennemis, est contraint à la retraite.