S01E04 — Dommages collatéraux

Synopsis

Toujours en compétition avec Cassandra pour devenir l'assistante de recherche du Dr Bandari, Emily doit aussi l'empêcher de mettre le grappin sur Will. Par ailleurs, Owens détecte un problème cardiaque sur le fœtus d'une femme portant les jumeaux de sa sœur, et traite également une patiente indienne refusant le rein de celui qu'elle doit épouser par mariage arrangé…