S04E12 — Le Prisonnier

Synopsis

Cannon est engagé pour tuer un homme par un client héros de guerre pour qui il a déjà travaillé. Il décide de jouer le jeu et de faire semblant de prendre l'affaire, mais uniquement pour sauver la victime visée, qui connaît des faits dont le héros ne veut pas sortir.