S02E05 — Main basse sur Metropolis

Synopsis

Un des quartiers de Metropolis, autrefois très florissant, a été déserté à la suite de plusieurs attentats qui ont effrayé la population. Loïs et Clark découvrent que derrière ces crimes détestables se cache une bande de criminels internationaux. Tous deux parviennent bientôt à identifier leur chef. Il s'agit d'un certain Bill Church. Son seul but est de faire baisser la valeur des terrains pour les racheter à bas prix, quitte à multiplier les morts et à semer la panique dans Metropolis. Alors que Loïs tient absolument à dénoncer ces pratiques odieuses, Clark comprend que Church et son équipe de malfaiteurs ne se laisseront pas intimider par quelques articles parus dans la presse...