S03E08 — Épisode 8

Synopsis

C'est le week-end des jeunes à Bromont. Tous ou presque sont contents de participer à l'événement. Julie et William sont très excités de garder le bébé Francis. Ils profitent de l'occasion pour présenter Francis à son arrière-grand-père Zachary. Tout va bien pour le couple Marthe-Zachary. Ingrid et Vincent consacrent beaucoup de leur temps aux études. William est fier de la persévérance de sa fille mais Brian ne semble pas vraiment apprécié l'attitude et les façons de faire de Vincent, le chum d'Ingrid.