S02E22 — Épisode 22

Synopsis

C'est l'heure des grandes déclarations chez les Brabant. Etienne et Rachel décident de vivre leur relation au grand jour. De son côté, Marthe se sent mal à l'aise face à Zachary et lui demande des explications. Inquiétude et questionnements chez les Harrison. Éméchés, Fred et son ami Jonathan tentent d'entrer au pool room. Témoin de l'événement, Brian ramène son frère à la maison et confronte ses parents sur leur trop grande permissivité. Victoria pense à prendre une colocataire pour partager les frais de son appartement. Ingrid et Olivier se retrouvent malencontreusement au même endroit pour une soirée romantique.