S01E08 — Le scandale de la belle hôtesse !

Synopsis

Suite à une erreur de Mizuno Asuka, l'agence Lucky perd un client. Mais la détective n'a pas le temps de ruminer sur son échec puisqu'une nouvelle enquête lui est confiée : elle doit rechercher des mouchards chez une hôtesse de club, avec Shuntaro. Comment Asuka va-t-elle rebondir, alors qu'elle connaît aussi des complications dans sa vie perso ?