S02E09 — Bas les masques

Synopsis

Suite à l'arrestation de Reynolds pour complicité de meurtres, une enquête interne est ouverte. L'agent Hendricks découvre rapidement que Cathy et son père ne disent pas toute la vérité. Vincent est mal en point depuis que Cathy lui a tiré dessus, mais refuse de se rendre à l'hôpital de peur que son identité ne soit révélée. Au même moment, Tori est menacée par le cabinet d'avocats qui représentait les biens de son père...