S02E55 — Pour qui sonne le jazz

Synopsis

Le corps d'un jeune américain est retrouvé dans un loft parisien. Ses bras porte des marques de piqûres d'héroïne, mais l'autopsie montre qu'on a dû aider le jeune homme, musicien de jazz professionnel, à mourir... Pour faire avancer leur enquête, Cabrol et Ménardeau reçoivent l'aide d'un collègue américain.