S01E33 — Sans fleurs ni couronnes

Synopsis

Bourrel et Dupuy enquêtent dans un élevage porcin de Seine et Marne : le propriétaire, Antoine Malbosc, a disparu. On le soupçonne d'avoir pris la fuite après avoir tué un ouvrier portugais. Les deux inspecteurs découvrent le milieu des travailleurs immigrés clandestins, et leurs conditions de vie effroyables dans les bidonvilles d’Île de France.