S04E09 — Ça gratouille ou ça chatouille ?

Synopsis

Le grand jour arrive enfin pour Max et 99. Cependant, un obstacle de taille se dresse entre Smart et l'autel. Le docteur Madre, transfuge de Kaos, fait avaler une potion à Max. Celle-ci provoque, en 48 heures, l'apparition de boutons formant une carte très convoitée. Kaos veut s'emparer du précieux dessin...