S04E06 — Le Meilleur des mauvais garçons

Synopsis

L'organisation d'un mariage est déjà fort compliquée, mais quand le futur époux tente de recruter son témoin parmi les agents de Control et que ceux-ci sont, un à un, victimes de mystérieux accidents, les choses deviennent réellement problématiques. Le Chef ne pense pas qu'il s'agisse de coïncidences et, las de perdre des éléments de sa troupe, il demande à Max de choisir Hymie...