S02E21 — Les Filles de Kaos

Synopsis

C'est une bien agréable mission qui échoit à Max. Il a la lourde tâche de protéger Miss Amérique lors de sa participation à un concours de beauté. Le père de la jeune femme est, en effet, un scientifique réputé, et Kaos envisage d'enlever sa fille, pour faire pression sur lui...