S06E08 — La glace est rompue

Synopsis

Après avoir regardé un célèbre champion de patinage sur glace ours polaire à la télévision, Timon décide que lui et Pumbaa devraient apprendre à patiner sur glace afin qu'ils puissent également être les célèbres champions mondiaux de patinage sur glace. Alors que Pumbaa est doué pour le patinage, Timon ne l'est pas et décide d'abandonner son rêve, mais Pumbaa suggère qu'il continue d'essayer...