S02E01 — Bouffe à gogo

Synopsis

Timon et Pumbaa sont au Brésil dans la forêt d'Amazonie. Alors qu'ils sont tous les deux morts de faim, ils tombent sur un grand buffet à volonté avec tout un tas d'insectes. Ce lieu paradisiaque est tenu par deux serpents qui en fait chercher à les engraisser pour ensuite les dévorer. Le duo s'en rend compte et décide de se venger en leur jouant un tour dans le même style que celui des serpents.