S01E05 — L’Ombre du passé

Synopsis

Ayant découvert son vrai nom, Fallon fuit le domaine de Colby et demande l'aide du Dr Parris. Adam Carrington se rend à Los Angeles pour rencontrer Zach Powers, puis demande à voir sa sœur. Jeff se lie enfin avec Frankie quand elle est presque jetée d'un cheval. Monica quitte Colby Enterprises pour travailler sur les disques Titania de Dominique.