S06E05 — La Patiente disparue

Synopsis

Alors que la police est sur ses talons, des tueurs la pourchassent à leur tour, Kyra est en fuite et en proie à une amnésie totale. Après s'être enfuie de l'hôpital où elle était enfermée, elle croise par hasard McLeod, dans le dédale des rues parisiennes. Ce dernier la reconnaît de suite car elle fut sa compagne, il y a trois cents ans...