S01E18 — Des petits trous partout

Synopsis

Un matin, la ville se réveille toute trouée. Immeubles, voitures, cahiers, sol, tasses : tout est troué, comme si une colonie de mites avait investi la ville ! Matt et l'Agence sont appelés au secours et découvrent bien vite que ces destructions sont en fait l'oeuvre d'un monstre, et qu'il est capable de trous !