S03E24 — Tel père, telle fille

Synopsis

Tom et Abby sont surpris d'apprendre que Nicholas est doué pour la musique, mais Abby est bouleversée lorsque Tom lui offre une batterie. Joannie tombe amoureuse du critique dramatique local qui lui a donné une bonne critique. Tom pense qu'il est un imposteur et essaie de rompre leur romance. Un chômeur David décide d'ouvrir sa propre entreprise de construction et toute la famille se mobilise pour l'aider