S02E05 — Le Crochet

Synopsis

Tom organise une fête pour célébrer le remboursement de l'hypothèque de la maison de Bradford. Malheureusement, les enfants entrent dans une mêlée lorsque Susan frappe un chahuteur lors de l'apparition de David et Tommy et Tom doit réhypothéquer la maison pour payer les dommages car sept de ses enfants ont été arrêtés après une bagarre dans la boîte de nuit. David attend les résultats de son examen d'entrepreneur. Nicholas s'est senti exclu puisqu'il n'a jamais été arrêté.