S02E03 — Une bonne prise

Synopsis

Tawny Clark, journaliste d'investigation, vient à King Harbor pour faire un reportage sur l'agence de détectives Riptide. Il arrive juste au moment où Arnie Gillis, un pêcheur de la ville, rapporte que le «Morning Rose» a disparu en mer. Pendant qu'il s'agit peut-être d'un homicide, Cody, Nick et Boz décident d'enquêter, bien que la patrouille maritime ne prenne pas l'histoire au sérieux parce que le pêcheur jure qu'il y a une sirène dans le coup.