S01E13 — Stupeurs et hurlements

Synopsis

Sur l'ordre de Twitchell, Burt et Tyler se rendent à Juniper, une petite ville du fin fond de l'Arizona qui subit une exaspérante invasion de shriekers. Entre temps, le service de protection de la nature et du milieu aquatique a également envoyé une équipe sur place. Après avoir tenté de tuer cinq shriekers, ils parviennent à capturer un spécimen. Ils le retiennent prisonnier afin de l'examiner. Mais, à la suite d'une maladresse, la créature commence à se multiplier. Burt et Tyler savent qu'ils ont peu de temps pour intervenir avant que tous les habitants de Juniper ne soient massacrés...