S01E25 — C'est arrivé juste à côté

Synopsis

Cathy discute avec ses grands-parents de son intention d'aller travailler avec Peter. Le grand-père ne va pas très bien. Martin et elle décident d'aller à la pêche, et par hasard, ils découvrent une bande de voleurs de laine, parmi lesquels Cathy reconnaît Anne, une de ses vieilles connaissances.