S06E04 — Les risques du métier

Synopsis

Michael et Peter se rendent à Santa Barbara pour assister à une convention médicale. Tandis que le premier reçoit la visite de Megan, le second fait la connaissance d'une rousse sulfureuse qui n'est autre que l'ex-femme de Brett Cooper... Après avoir essuyé un refus suite à sa demande en mariage, Sam décide de quitter Billy... Amanda parvient à vaincre Craig grâce à l'appui d'Eric Baines... La mère de Kimberly met en garde Coop contre Michael Mancini.