S01E17 — Père Malgré Lui

Synopsis

Alison est malade et découvre qu'elle a une tumeur et a besoin d'une opération. Elle n'a pas d'assurances et pas assez d'argent pour payer d'elle même. Elle et Billy ont demandé à tous les hôpitaux de la ville, mais ne peuvent trouver une solution. A la fin, Michael lui trouve une place. Jake reçoit la visite d'une ancienne flamme. Elle l'informe qu'elle a eu un enfant de lui, mais veut maintenant sa permission pour qu'il soit adopté par son mari. Jake ne veut pas abandonner son rôle de père, mais est d'accord avec elle à la fin. Rhonda rencontre Terrance Haggard et commence à le fréquenter.