S01E07 — L'eau empoisonnée

Synopsis

C'est la stupeur au village : les réserves d'eau sont chargées de mercure et plusieurs personnes tombent gravement malades. Le responsable de ce désastre est Craig Harding, le propriétaire d'une exploitation minière qui pollue la rivière. Michaela tente de l'arrêter...