S01E13 — Hugo et ses conquêtes

Synopsis

Hugo fait partie d'un club de marionnettes et depuis ses nouvelles activités, il est très demandé au téléphone. Ceci affecte Juliette et elle décide alors d'installer un téléphone public à la pension. Une dispute éclate entre eux et Hugo s'explique sur les raisons de tous ces coups de téléphone féminins. Il est bouleversé par leur dispute et demande à Juliette de le pardonner...