S01E20 — Prélude au destin

Synopsis

Xiang Ying voit un article de journal sur la jeune violoniste Yume Kayano et se rend compte qu'elle est la fille de son dernier assassinat pour Zheng Dao Hui. Xiang Ying rencontre Yume et découvre qu'elle a demandé à City Hunter d'enquêter sur la mort de son père. Ryo apprend de Chen que son père était et un assassin appelé Mad Dog qui a utilisé des bombes pour tuer ses cibles, en attrapant souvent d'autres dans l'explosion. Ryo que toutes les preuves de l'existence de son père ont été détruites, et que son père souriait quand il est mort. Quand Yume est professeur, Haruka Takanami, se fait tirer dessus, Ryo soupçonne que l'ancien partenaire de Mad Dog Dog Walker est responsable.