S02E01 — Derniers jours d'été

Synopsis

Les membres de l'équipe des «Panthers» doivent s'exercer autant que l'année dernière s'ils veulent avoir une chance de remporter un autre championnat. Pourront-ils réussir sans l'aide de l'entraîneur Taylor, et ce dernier supportera-t-il d'être éloigné de sa famille ? Matt et Landry, quant à eux, essaient d'améliorer leur nouveau style de vie