S01E02 — L'affaire du crime au cirque

Synopsis

Le cirque est arrivé en ville ! Mais ce n'est pas un cirque ordinaire. C'est un cirque mécanique dirigé par le Dr. BadVibes pour dissimuler son plan de vol du Dépôt d'or sur ordre du Big Boss. Mais il n'avait pas prévu qu'un garçon manqué nommé Samantha aiderait LongArm et Hardtop à faire tomber définitivement le rideau sur la supercherie de BadVibes.