S01E27 — Nouveau record pour Crampon

Synopsis

Il semble que la maladie va empêcher l'agent Dibble d'établir le record de service ininterrompu sur son secteur, dont la récompense est un congé payé de deux semaines. Parce qu'il a un intérêt dans l'affaire (à savoir que Dibble ne soit plus dans ses pattes pendant deux semaines entières), Top Cat fait tout ce qu'il peut pour que le policier reste en poste.