S03E04 — Le chasseur de primes

Synopsis

En cherchant un criminel, Cagney et Lacey rencontrent un chasseur de primes qui recherche également la même personne. Samuels lui dit qu'après en avoir fini avec lui, ils le renverront à l'endroit d'où il a sauté la caution. Mais l'homme dit que ce n'est pas suffisant parce que sa caution se terminera dans quelques jours. Ils doivent donc le trouver et affronter également le chasseur de primes.