S04E08 — Condamnation sans appel

Synopsis

Jack Harmer, suspecté de meurtre, attend son procès dans une cellule du palais de justice de Sainte-Marie. Il est abattu par un homme qui a réussi à passer trois portes cadenassées et les agents Dwayne Meyers et J.P. Hooper. L'inspecteur Goodman découvrira la solution grâce à des fourmis. Parallèlement, le père de l'inspecteur arrive sur l'île pour convaincre son fils de rentrer en Angleterre.