S04E02 — Un bon jour pour mourir

Synopsis

Propriétaire d’une école de surf, Jake Peters est retrouvé mort par balle dans son local à matériels. La montre et la chaîne en argent de la victime ont disparu. Son ami le docteur Karl Slater, qui se trouvait dans la maison attenante, a entendu la déflagration et s’est précipité vers le local, suivi par la femme du défunt, Katie, et trois élèves de l’école, Jess Chambers, Steve Taylor et Charlie Beckett. Ils ont alors découvert que Jake Peters s’était enfermé dans son local...