S13E07 — Face-à-face

Synopsis

Un groupe d'amis venus de Grande-Bretagne se retrouve pour un séjour dans un hôtel de Saint-Auguste. Ils croisent une jeune femme au restaurant, échangent quelques mots avec elle et, le lendemain matin, elle est retrouvée morte dans la piscine. Dwayne et Darlène arrivent sur l'île. Ils retrouvent Florence, qui a passé deux ans à Saint-Auguste, en tant que témoin protégé. Son statut est levé, elle est libre de rentrer, mais elle reste mener l'enquête sur place, pendant que Neville et Naomi enquêtent depuis Sainte-Marie.