S03E05 — Dame Hiver

Synopsis

Une jeune fille tombe au fond d'un puits. Elle se retrouve chez Dame Hiver, qui l'accueille et qui la fait travailler. A la fin, la femme la récompense généreusement. Quand elle rentre chez elle avec ses richesses, sa demi-soeur, paresseuse et égoïste se précipite dans le puits pour s'enrichir elle aussi. Yoyo et Doc Croc sont très étonnés de voir à quel point cette jeune fille ne pense qu'à paresser. Mais tout ça ne plaît pas, cependant, à Dame Hiver : chacun va avoir ce qu'il mérite.