S04E06 — Tout feu, tout flamme

Synopsis

Alors que depuis quelques semaines des voitures flambent à Essen, Mick surprend quelqu'un en train de mettre le feu au 4X4 garé à côté de lui. L'incendiaire s'avère être une adolescente et Mick et Andréas ne sont pas censés s'occuper des incendies, mais quand ils apprennent par téléphone qu'une autre voiture a été incendiée cette nuit-là et qu'il y a un cadavre carbonisé à l'intérieur, l'affaire prend une autre tournure...