S04E24 — La Nouvelle Souche

Synopsis

L'équipe doit prêter main forte au ministère de la Défense après qu'une trentaine d'américains ont été infectés avec une forme d'anthrax très virulente. 12 heures après avoir été exposé à la bactérie, les premiers infectés meurent. L'équipe est obligée une nouvelle fois de regarder dans le personnel de la base militaire où sont fait les expérimentations médicales. Rapidement, ils trouvent un ancien employé qui trouvait que le gouvernement américain ne se préparait pas assez pour éviter une attaque bactériologique.