S17E05 — L'envers du complot

Synopsis

Le DSC fait appel à Voit pour contacter Damien via un salon secret de son réseau. Alvez prend Voit à partie quand il se rend compte qu'il a fait passer un message caché à Damien lors de leur conversation. Le DSC organise une rencontre entre Voit et Damien, mais celle-ci tourne court car Jade et Damien les prennent par surprise. Le DSC doit laisser Voit négocier avec Jade pour éviter de trop nombreuses victimes.