S09E01 — Ode à la solitude

Synopsis

Les membres du MI-5 assistent à l'enterrement de Ros, tuée dans une explosion. Amer et désabusé, Harry songe à démissionner. Sur le terrain, Lucas surveille, lui, des terroristes qui préparent un attentat à Londres. Il embarque à bord d'un navire marchand sur lequel voyage également un membre d'Al-Qaïda désireux de se rendre en Grande-Bretagne. Le bateau bascule rapidement aux mains de terroristes, qui semblent préparer une importante opération. Lucas n'est pas le seul membre du MI-5 à bord, mais son principal soutien se révèle être Beth Bailey, un agent de sécurité...