S03E07 — La clé

Synopsis

Le [MI-5] est mis en alerte lorsque la mort d'un jeune instituteur porte à neuf le nombre de décès liés au paracétamol, onze autres victimes étant considérées dans un état grave. Il semble que différentes marques de comprimés aient été trafiquées, mélangées avec de la ménazorphine. Ainsi la prise du médicament le plus inoffensif et le plus utilisé de Grande-Bretagne devient une arme criminelle. Quelqu'un de l'extérieur est entré dans les systèmes informatiques du fabricant et a délibérément généré ce cocktail mortel...