S02E14 — L'anniversaire de MAD

Synopsis

Huit forfaits abominables vont être commis par MAD pour célébrer le huitième anniversaire de l'organisation. Mais chaque fois que Gadget arrive sur les lieux de l'un des crimes, il confond invariablement victimes (y compris le maire de la ville) et malfaiteurs, et laisse ces derniers repartir en toute impunité. Or, le huitième crime doit éliminer l'inspecteur Gadget en personne... !