S04E15 — L'horoscope dit vrai

Synopsis

Boss Hogg fait un enregistrement illégal d'un concert de Mickey Gilley et vend la cassette à une paire de pirates du disque. Quand ils réalisent que les agents de la répression des fraudes sur leur piste, les pirates s'échappent en prenant Général Lee. Les agents sont témoins de l'évasion et supposent que Bo et Luke participent à l'opération de piratage.