S01E13 — Double arnaque

Synopsis

Général Lee est poussée hors de la route par un conducteur malveillant. Bo et Luke rattrape le gars, Tom Colt, au Repère du Sanglier, et tous les trois sont arrêtés dans la bagarre qui suit. Colt tombe malade et, craignant un début de maladie contagieuse, Doc Petticord met en quarantaine la prison (avec Bo, Luke, Rosco et Boss Hogg prisonniers à l'intérieur).