S01E12 — Tuer n'est pas jouer

Synopsis

Calderon et Duffy tentent d'élucider le meurtre d'une adolescente âgée de 15 ans qui a été tuée d'une balle, puis jetée dans le vide-ordures de son immeuble. Elle fréquentait les membres d'un gang et vivait avec sa grand-mère.